We should be able to synchronize the order IDs.
Order IDs to be the same between the Source and Destination stores.
This will make it a lot easier for Shipment/Tracking purposes and for Customer references as well.
Or at least append the Order ID from the "Destination Store" as a suffix to the Order ID from the "Source Store".